韦特塔罗基调，讨论

Delilah

被吞的给你恢复了~
就像你说的，意义的选择都要看周围的牌。所以韦特塔罗的月亮并不一定都要按照治愈的意义去解释。基本牌意只是给你参考用，具体的解释都要还原到语境。
而且韦特的月亮也不是“治愈”的意思，而是重在“高层的心灵指引能够帮助你摆脱恐惧”。至于问卜者能不能听到这个高层的指引，能不能摆脱恐惧，都是要结合其他牌和问卜者本人来看的。

Delilah

那韦特系的塔罗，相对于传统的塔罗，是不是增加了“宝剑6”和“教皇”所传递的“在指导下走出困境”的意义呢？～

对于这个问题，如果说韦特塔罗存在一个“整体基调”，这是有可能的。因为在神秘学塔罗时期，每一副塔罗牌的设计都是为了寻求上帝或宇宙真理的指引。不只是韦特，包括我们最近在讲的透特塔罗，同样都是对整个宇宙精神的阐释。在我们现代人眼里可能会觉得有点“鸡汤”，但是对于他们来说，寻求神圣指引是非常非常严肃的。当韦特说“纯净的心灵能够帮助你克服恐惧”时，他不是在鸡汤式地安慰你，而是他认为真的如此，因为他所谓的纯净心灵是需要刻苦修习才能达到；当克劳利说“太阳牌象征着人类的终极自由”时，他也不是在鼓吹及时行乐，而是在思考人类层面的精神解放，与宇宙精神融为一体。所以，当你看这些塔罗师的原著时，和解读塔罗牌一样，都要放在他们所在的语境去理解。

Delilah

xls4g2 发表于 2018-1-29 10:30
不过韦特所说的月亮代表的“精神生活与想象生活想分离”是什么意思呢？～ ...

The card represents life of the imagination apart from life of the spirit.
个人觉得还是翻译为“不同于精神生活的想象生活”吧。也就是强调“精神”与“想象”的区别。spirit这个词虽然通常翻译做“精神”，但和“灵魂”、“灵”都是一个词，往往指的是高层的理智精神，是与神相沟通的。而相比之下，“想象”则是易错的，容易被表象所迷惑。
韦特的月亮所代表的，就是一种被现象界所迷惑的恐惧。而如他所述，如果能够看到高层“精神”所指导的路，就能够摆脱这种“想象”的恐惧。