|
太初之时世间无万物,没有沙、没有海,没有凉爽的浪花,下无大地,上无天庭,只有无底的“深渊”——Ginnugagap.
4 Z, c' Z) [' a: O
; Y/ d5 B8 v r; [5 n0 M, t# e 在它的北方,有淡淡的雾和风的世界。这个冰寒和灰雾的世界是“死人之国”或“雾之国”——Niflheim. 从“死人之国”的泉水——Vergelmir 有十二条河流向南方,河水注入“深渊”就冻结起来,冰层相叠,看来好像重叠的冰山,覆盖着那无底的“深渊”。 ; x! E9 v8 u* V6 g+ _2 c
! ]* a2 E" R$ C: K/ |
从这雾的世界往南,有极热的世界,叫做“火之乡”——Muspelheim. 这里有一个火巨人Surt镇守於此,他常以利剑砍击冰河,於是飞散的火焰,乘着热风,吹向永冻的冰层,溶化了它的表面。
; v7 `! {& h3 L2 N0 F; V8 n; d" }" g. g- z' J( y
黑色的水蒸气不断从冰层表面涌起,成为一团团的霜,包围着冰层,不久,霜气又受热凝聚成水滴,终於诞生了霜巨人之祖——Ymir,还有一头名叫Audhumbla 的巨大牡牛。
, R/ G+ u2 o; s/ q6 b( Q! o* i0 h0 w. i- K! u0 s
这母牛吐出的气息有香味,从四个乳房滴下苦涩的奶汁,巨人就吸母牛的苦奶维持生命。吸饱了奶,填满肚子之后,Ymir被难禁的睡意袭击,躺在冰上,沉入无梦的睡眠。 2 {6 O' g3 Y( h0 Q) R
. j: z, I3 \5 Y7 T4 I; g2 m2 E2 U( D R 在沉睡中,汗从他的左腋滴下,一男一女,并且从Ymir脚下产出有六个头的畸形巨人Thrudgelmir ,从此霜巨人族便繁衍成群。而母牛则以舔取冰上的盐和白霜维生。 8 \4 X- w7 Z7 N6 m6 @! [+ Y
% u3 t3 j5 M7 s" T& G* t: Q( m 有一天,当牠正舔着盐块的时候,突然从盐块中露出带有光泽的长发,长发被火之乡的火焰亮光衬映,显得光耀动人。第二天,现出美丽的男性头部。第三天,雄壮的身躯也由盐块中浮现出,这就是称为Buri的神祇,神族的祖先。
9 D- |7 b; F+ {' E8 F! w8 J. G
4 l0 V1 z# b6 i+ s Ymir与Buri发生战斗,於是巨人族和神族之间的激烈战斗就这样开始了。最后,Buri受到Ymir致命的一击,倒在冰原上气绝而死,巨人获得了胜利。
, ~) _! ]2 i. ~+ S& y/ A% B/ Y/ A
4 D* k- u- C1 [; w P3 |! Y6 E' R 但是这时Buri的儿子Bor 娶了女巨人Bestla为妻,并生有三子,Odin、Vili和Ve. 这三位神祇为报祖父被杀之仇,继续和巨人作战。 於是经过震撼宇宙的激战之后,好不容易才把巨人Ymir杀死,Odin用长枪刺穿了Ymir的胸部,鲜血喷涌而出变成一片血海,巨人族都在血海中溺死了。
; C8 J9 F! V/ E( @
" ^# X/ l6 D; K9 V6 j8 J, b9 m2 O 只有一对男女,那六个头巨人Thrudgelmir 的子嗣Bergelmir 与其妻,游过血海,逃往世界的另一边,他们在海那一边建立了“巨人之国”Jotunheim ,在那里他们繁衍出许多的霜巨人,并且誓言永远与诸神为敌。 $ \' N4 ]' G' {0 x& x% h0 r
9 \0 b( n$ S8 z# M
接着Odin开始创造世界,首先祂把Ymir屍体放入“深渊”的中央,用Ymir的肉创造了大地,血液变成无涯的海洋,骨骼成为山脉,数不清的毛发变成树木。
- e1 U, M! h! ~3 Y( l
) ?: ?, S: J& V0 l2 W Odin又把巨人的头盖骨凿成苍穹,以脑髓造云,还有霰和雪堆积其中。巨人的屍体不久长出蛆虫,这些蛆虫引起神祇的注意,并赐与他们人型。 & e( m' q' ?! L5 V, h
8 d- e9 Q8 E+ H 由於苍穹需有强而有力的支撑,因此神祇就由这个新生物中挑选具有怪力的四个来支撑,他们的名字分别为Nordri,Sudri ,Austri及Westri,所以便称呼他们分立的四个方向为——北方North 、南方South 、东方East和西方West. 4 j* P5 r) m6 i1 w, M2 a; b
) k2 d# L0 f: _' \* x+ N- s
神祇继续把巨人的眉毛被当作围墙,里面的空间被称作“中庭”——Midgard ,这世界位於“死人之国”和“火之乡”的中间。
3 k4 h6 W. W! Z! I$ P9 q( e e% u8 }" b- Z: }
然后诸神由“火之乡”取来火星,放在天空中,创造了太阳、月亮和繁星。日月被安置在战车上,然后诸神挑中了巨人族的一男(Mani,月亮)一女(Sol ,太阳)来驾驶。
% V( F6 Y# e2 W9 s7 Q7 z8 q% j" i7 Y% m
另外,又命一女巨人“夜”Nott骑黑马奔驰天际,每到早晨就由其儿子“昼”Dag 骑着光马接替,这样就有了“黑夜”与“白日”的交替。
2 d5 y+ ?( y# H2 y) M3 m5 C% L( R; m! m% N+ b$ }
日月后面被可怕的狼群所追逐,有时咬上了就形成了“日蚀”和“月蚀”。狼群总是不舍地追着,总有一天牠们终将吞食日月,那便是末日的来临。 5 Y# q4 b: X" F8 I u# P$ o5 s: [
& {+ }! T: Y( ?7 p) Q; G 创作完成以后,Odin和祂的兄弟就在海岸边徜佯着,欣赏自己的成就。无意间祂们发现两枝树枝被浪沖到岸上,於是他们就用其中的梣树枝创造出男人来、而另一榆树枝则造出女人。
4 h8 r/ \) l" ^0 V0 _' Y6 D+ P; q& |; ~
虽然人类始祖出现了,但有了肉体还是缺少了点灵性,於是Odin便赐给人类生命和灵魂,Vili给了他们理性和动作,Ve则给他们感情、仪表与语言。
( G6 J% z7 ]: C$ W3 P1 D
; K7 w5 v$ K B( W1 m1 b. F 於是这对原本是树枝的男女就成了有爱、有希望、有生、有死的生物,他们便带着诸神赐予的种种居住在“中庭”里繁衍族群,成为人类的始祖。 |
|