|
|
Greetings Friends,
! Q) s7 F( j, @: ~% J1 r; x9 d/ t$ S: m- l5 d: V% o& P
一些关於天使3 g7 t" s/ s" ?$ n' M
* f9 J% v+ n# V3 N5 F6 l( F6 Z' r5 D- p3 \7 C3 z- |3 W1 @
天使 Angels 在希伯莱文的原意是传讯者,目前常听到的有四个大天使 Archangels,而在大天使之外还有众天使群 Hosts of Angels,每一个大天使会带领着对应祂的天使群。四个常见大天使为 Raphael丶Michael丶Gabriel丶Auriel。特别是 Gabriel 和 Michael 很常在新旧约圣经中见到。
# _! W8 U2 s8 s* q
" t& {' T! ]9 Y) p2 ]% r9 [Raphael 的名意为神的治疗者,2 N' k8 Z" B3 f; ^9 U! f
常规对应於风元素,穿黄袍紫边,拿着双蛇杖(Hermes 的双蛇杖),对应於 Tiphareth
! I' G. u. ]: N- r8 k LMichael 的名意为相似於神者,
( _8 n# A5 z/ e# s. W: d常规对应於火元素,穿红袍绿边,拿着燃烧的剑,对应於 Hod
- J; u! h8 }1 Z1 {Gabriel 的名意为神之力量,
; s5 Q% U1 |# @常规对应於水元素,穿蓝袍橙边,拿着圣杯,对应於 Yesod
. t3 Y+ F, e- C8 I- B1 mAuriel 的名意为神之光,
+ @ X: w2 P! g常规对应於土元素,穿绿袍棕边,拿着代表土元素的 Pentacle 或小麦9 V3 Z- i+ \4 J8 B+ y
. N& e9 x; O% J% e5 I! R5 O这四位大天使的着名我想一部份原因也是 Golden Dawn 的小五芒驱逐仪式 Lesser Banish Ritual of Pentagram 的普及,同时 Golden Dawn 的对应也成为了有点「常规」。但在元素的对应上,也有人们是用不同的对应,有的甚至是正正相反,例如这边[1],Raphael 对应水,Michael 土,Gabriel 火,Auriel 风。这个对应的理由是这四个大天使的元素属性与其被分派的元素领域是正好相反的,祂们一直在与祂们本质相抗的环境工作,如此祂们能成长。
+ m/ W3 p( k5 ^3 [) t$ t: T# X9 J) G8 _' ^
大家可以留意到这四位大天使的名字尾,皆是 el,在希伯莱原文是 AL。不止这四位大天使,其他的大天使大部份皆是这个字尾,例如 Ratziel,Tzaphkiel,Tzadkiel,Khamael,Haniel。有趣的是最少有两个大天使不是 AL 字尾,祂们分别是 Metatron 和 Sandalphon。Metatron 对应於生命之树的 Kether,而 Sandalphon 对应於 Malkuth。( y0 x% A. O9 ~: K! Q
, N# q5 X( g# R4 n" b7 S
[1] http://mastros.biz/a23/malakimae/eshim-basics.html6 {, d% [! E# ~# r- \) T
2 Z6 A/ Q% v n0 s' n. n
As Salamu Aleykum,. X* |/ I9 Y% T/ M
Open Sky, Light in Sight,9 F0 L- v- p& A0 D
Translator Laimen,
* c4 z3 t% T8 c. M2010-Oct-5* J+ C6 T; d5 J% D% n
|
|