翻译．可见及不可见的世界

tlolaymen

翻译．可见及不可见的世界
The Visible and Invisible Worlds
原作者 Oriens Lvx Lucis

原文出处 http://forums.vsociety.net/index.php?topic=10470.0

翻译者 Laimen, tlolaymen，这篇文章是 Veritas 论坛发表，发表日期是2007-May-11，内容是物质世界丶渴望世界以及思想世界，应是参考了 Heidel, Max Heindel 的The Rosicrucian Cosmo-Conception。希望这篇翻译能有所启发和有参考的值价，我的网址是 tlolaymen.pixnet.net/blog。

Open Sky, Our Light,
Translator Laimen,
2010-Sep-20

前言

这篇文章会介绍其他世界与物质世界不同的解释，以及他们的分区丶利用丶关系丶功能。要留意的是文章意图去解释精神世界，如此可说是属灵的。另外本文是由一个玫瑰十字Rosicrucian的观点下写出(这应是在Veritas论坛中是第一次，尽管它仍然是属於Hermetic)。先说到这里，希望能带来乐趣。


介绍

让我们开始，首先有七个完整的世界，其中有三个会在本文提及，它们分别是∶

1. 神的世界The World of God
2. 贞洁灵属的世界The World of Virgin Spirits
3. 神圣灵属的世界The World of Divine Spirit
4. 生命灵属的世界World of Life Spirit
5. 思想的世界World of Thought
6. 渴望的世界Desire World
7. 物质的世界Physical World

本文的焦点会在於七个世界中的物质世界丶渴望世界以及思想世界。值得注意的是这些世界在地理上是在同一个空间之中，但他们有着不同的密度。物质世界是最稠密的，而神的世界则是最不稠密和最纯的。而且世界与世界之间会彼此互动，不同世界间的居住者也会彼此互动。让我们先讨论物质世界。

灵熙

太感谢楼主了，萌新小白学习如饥似渴

星夜星尘

整体来说这里的文字显得太过晦涩，大概就是说存在一个不可见的世界，不可见是先于可见的存在，或者是不可见是维持现象世界的根

dreamrainbow

好文章 感謝分享！

philosopher

关键在于运用意志来使自己达到一个较高的层面，而不至于在低层受无意义的苦。

philosopher

那在两种分裂之中寻求和谐，就不至于失去某种东西了

xiaoliu9876

回復 tlolaymen 的帖子

没看完，貌似跟佛法有共同之处！佛说，放下贪嗔痴慢疑，放下妄想、分别、执着，人就可以看到感受到不一样的世界！

云袖琉璃

精品资源不解释，LZ辛苦了

一化为二

这是什么？

animamare

非常感謝分享