Aeons隱知_神秘學網站（指引社）

标题: 《秘教纹章学》 [打印本页]

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-12 17:08
标题: 《秘教纹章学》
本帖最後由一月繁霜於 2012-10-12 17:26 編輯

原文在此。http://www.levity.com/alchemy/hermhera.html

由一月繁霜翻译，还请各位多多指教不吝拍砖啦！
这里是第一部分，剩下的内容我会近期爬回来补上滴。。。本人还是不特么会发图片啊，先暂且弄下……
(, 下载次数: 114)

補充內容 (2012-10-12 17:48):
弄了半天我不知道怎么把多个附件的顺序调对啊，所以大概只能这样了吧……

補充內容 (2012-10-15 16:30):
全部弄完了，整篇论文都在此了。

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-12 17:28
本帖最後由一月繁霜於 2012-10-12 17:30 編輯

(, 下载次数: 81)
(, 下载次数: 88)

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-12 17:33
(, 下载次数: 68)
(, 下载次数: 84)

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-12 17:39
(, 下载次数: 78)
(, 下载次数: 85)
(, 下载次数: 80)
(, 下载次数: 75)

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-15 16:29
(, 下载次数: 89)
(, 下载次数: 75)
(, 下载次数: 75)
(, 下载次数: 77)

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-15 16:33
(, 下载次数: 71)
(, 下载次数: 74)
(, 下载次数: 76)
(, 下载次数: 73)

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-15 16:36
(, 下载次数: 81)
(, 下载次数: 77)
(, 下载次数: 73)

全文完。谢谢大家。请不吝赐教！

作者: awaxdasa 时间: 2012-10-23 13:29
精华........

作者: leafly 时间: 2012-10-26 18:46
好棒！楼主辛苦了！

作者: dashi009 时间: 2012-10-28 22:23
谢谢翻译啊

作者: Delilah 时间: 2012-10-29 18:14
辛苦了~~~符号一直是麻烦而有趣的东西啊，不管是在神秘学、历史、文学、还是哲学界等等。
想到安伯托·艾柯的小说呢，把这几个领域都整合在符号的体系下，真不是一般人可以企及……

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-30 15:44

Delilah 發表於 2012-10-29 18:14
辛苦了~~~符号一直是麻烦而有趣的东西啊，不管是在神秘学、历史、文学、还是哲学界等等。
想到安伯托·艾柯 ...

这篇文章里头也提到了有人用纹章构建了小说系统，可惜不知道是什么书。
这篇文章翻得还是不大顺，而且翻起来也头疼，弄得我都没有力气再开一篇纹章学的来翻译了。

作者: Delilah 时间: 2012-10-30 22:05

一月繁霜發表於 2012-10-30 15:44
这篇文章里头也提到了有人用纹章构建了小说系统，可惜不知道是什么书。
这篇文章翻得还是不大顺，而且翻 ...

卡尔维诺还有一本用马赛塔罗搭建的小说，《命运交织的城堡》，不过里面符号倒是不多。看到那个了，纹章构建的小说…膜拜ing……西方人的确挺重视纹章的，比如冰与火那样的小说，每个部族都有自己的纹章。这点跟东方的确很不同呢。。

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-31 09:31

Delilah 發表於 2012-10-30 22:05
卡尔维诺还有一本用马赛塔罗搭建的小说，《命运交织的城堡》，不过里面符号倒是不多。看到那个了，纹章构 ...

那本书我非常喜欢！一般想入门塔罗的朋友我都会建议阅读那本书作为扩散。

作者: Delilah 时间: 2012-10-31 10:12

一月繁霜發表於 2012-10-31 09:31
那本书我非常喜欢！一般想入门塔罗的朋友我都会建议阅读那本书作为扩散。 ...

恩恩~卡尔维诺的书一直都很喜欢~~
近现代很多泛推理小说里都会涉及神秘学资料，符号相关的小说里相对通俗的就是丹布朗的《Lost Symbol》了，不过那个更接近古典密码学。总觉得符号学和密码学也是有关联的吧……

作者: 一月繁霜 时间: 2012-10-31 16:37

Delilah 發表於 2012-10-31 10:12
恩恩~卡尔维诺的书一直都很喜欢~~
近现代很多泛推理小说里都会涉及神秘学资料，符号相关的小说里相对通俗 ...

密码学我不了解就不知道了。总之符号学是个超大的大类，跟语言学关系也很紧密。所以我不太清楚到底应该把符号学归类于神秘学里头，还是归类于社会学里头。

作者: Delilah 时间: 2012-10-31 21:51

一月繁霜發表於 2012-10-31 16:37
密码学我不了解就不知道了。总之符号学是个超大的大类，跟语言学关系也很紧密。所以我不太清楚到底应该把 ...

符号学嘛，从约翰·洛克之后基本是向哲学上靠拢，现代符号论大多跟索绪尔的语言哲学相联系，扩散到认知哲学、心灵哲学、科技哲学去了。当前哲学领域正在进行语言学的转向，可以期待有趣的学说了~~

作者: 缝藏∷隙 时间: 2013-1-2 19:25
犀利的楼主。。。感谢

作者: 张根硕 时间: 2013-1-20 00:48
楼主好强大

作者: 紫月之子 时间: 2013-1-22 23:59
不错不错···顶一个···

作者: 星火飞羽 时间: 2013-2-4 17:49
谢谢楼主

作者: 爱尔缇蒂 时间: 2013-2-8 10:04
啊啊啊，辛苦楼主了，这个必须得顶……膜拜之

作者: 寂静之瞳 时间: 2013-10-31 14:08
不错，感谢楼主分享，最近正想设计个火漆纹章

作者: Ending 时间: 2013-12-8 18:45
可以转吗想写一个神秘学相关的贴吧与纹章吧的外交贴能不能用一下楼主的一部分翻译拜托了

作者: 一月繁霜 时间: 2013-12-9 22:18

Ending 發表於 2013-12-8 18:45
可以转吗想写一个神秘学相关的贴吧与纹章吧的外交贴能不能用一下楼主的一部分翻译拜托了 ...

可以，注明出处及译者即可

作者: Ending 时间: 2013-12-10 21:05
谢谢楼主

你又百度ID吗到时候艾特你

作者: Ending 时间: 2013-12-10 21:05
谢谢楼主

你又百度ID吗到时候艾特你

作者: 一月繁霜 时间: 2013-12-11 11:38

Ending 發表於 2013-12-10 21:05
谢谢楼主你又百度ID吗到时候艾特你

我没有百度ID，直接署名我豆瓣ID吧，占卜师沐禾

作者: Ending 时间: 2013-12-11 20:54
嗯好的

作者: 艾诺思 时间: 2013-12-15 19:07
辛苦了~~！

作者: Lee卬 时间: 2014-8-19 12:46
感谢分享

作者: time 时间: 2014-9-6 08:32
谢谢...很棒的书

作者: 塔西特罗 时间: 2015-4-8 00:32
非常感谢！

作者: Silver.Diana 时间: 2015-4-8 20:53
感谢楼主的分享~

作者: 猫子爵 时间: 2015-4-19 04:54
很棒的帖子，谢谢

作者: rune呵呵 时间: 2015-4-25 23:33
辛苦了~~！

作者: 暗面 时间: 2020-2-26 11:46
感谢分享！

作者: Ambrosius 时间: 2020-2-26 17:59
多谢！学习了！

欢迎光临 Aeons隱知_神秘學網站（指引社） (https://www.imslr.com/)