Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 906|回复: 5

[求書] 求书:《新译埃及亡灵书-觉醒的奥西里斯》

[复制链接]
发表于 2021-8-19 02:58:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Isis 于 2021-8-19 03:05 编辑



看介绍说,这本书相对以前的英文版的译本,更为现代化。以现代的文学表述,诗歌化的语言,作灵性的解读,阐明神的世界和人的世界之不可分离。作者Normandi Ellis是埃及神话学家,文笔优美。

英文简介:
The Egyptian Book of the Dead is one of the oldest and greatest classics of Western spirituality. Until now, the available translations have treated these writings as historical curiosities with little relevance to our contemporary situation. This new version, made from the hieroglyphs, approaches the Book of the Dead as a profound spiritual text capable of speaking to us today. These writings suggest that the divine realm and the human realm are not altogether separate--they remind us that the natural world, and the substance of our lives, is fashioned from the stuff of the gods. Devoted like an Egyptian scribe to the principle of "effective utterance", Normandi Ellis has produced a prose translation that reads like pure, diaphanous verse.

评价:
Review
"Anyone reading this work cannot help but be moved by it. It comes as close to an appreciation of the themes of the soul's journey portrayed in the Egyptian Book of the Dead as any modern interpretation has, and with a poetry unmatched anywhere in the literature thus far".
-- KMT: A Modern Journal of Ancient Egypt

作者简介:
Biography
Normandi Ellis’s books on Egyptian myth, ritual and magic include The Union of Isis and Thoth, Imagining the World into Existence, Invoking the Scribes, Words on Water, Feasts of Light, and Dreams of Isis. Her translation from the hieroglyphs, Awakening Osiris, is considered a spiritual classic. Of Imagining the World into Existence, Jean Houston said: "Quite simply, this is a masterpiece. It is the life work of a numinous poet, writer, and Egyptian scholar. To read this work is to be planted with the seed of once and future mysteries.”
An arch-priestess of the Fellowship of Isis, she facilitates trips to Egypt, is a Spiritualist minister, clairvoyant and astrologer and teaches in the School of Metaphysics at Camp Chesterfield.

In addition to her studies in Egyptian mysticism, she is a poet and fiction writers, having won awards from the YMCA Writers Voice, the Bumbershoot Award, and awards from the Kentucky Foundation for Women, the Kentucky Arts Council and the Colorado Arts and Humanities. She has been the recipient of fellowships from the Kentucky Foundation for Women, from the Virginia Center for Creative Arts as well as activism sgrants for her work in the environment and with elder women and youth at risk. 1.png
2.png
3.png
4.png

5.png

6.png

 楼主| 发表于 2021-8-19 03:13:04 | 显示全部楼层
很抱歉,我以为发帖栏目选择《求书》后,求书两个字会自动生成在首页推荐的标题里,结果没有,我后来手动编辑加上了。
回复

使用道具 举报

发表于 2021-8-19 10:31:05 | 显示全部楼层
你最好发一下所需书籍的链接或者书号等
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-19 13:23:26 | 显示全部楼层
圣才资源库 发表于 2021-8-19 10:31
你最好发一下所需书籍的链接或者书号等

好的,感谢提醒。
亚马逊链接:Awakening Osiris: A New Translation of the Egyptian Book of the Dead

Publisher ‏ : ‎ Phanes Press; First edition (June 5, 2009)
Language ‏ : ‎ English
Paperback ‏ : ‎ 232 pages
ISBN-10 ‏ : ‎ 0933999747
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0933999749

回复

使用道具 举报

发表于 2021-8-19 13:52:57 | 显示全部楼层
Awakening Osiris A New Translation of the Egyptian Book of the Dead
这本资料在附件里了,从epub转过来的

Awakening Osiris A New Translation of the Egyptian Book of the Dead.pdf

2.01 MB, 下载次数: 5, 下载积分: 金幣 -10

售价: 8 金幣  [记录]

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-19 13:53:33 | 显示全部楼层
圣才资源库 发表于 2021-8-19 13:52
Awakening Osiris A New Translation of the Egyptian Book of the Dead
这本资料在附件里了,从epub转过来 ...

好的,十分感谢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表