【翻译】艾泰雅塔罗牌意

水管工

我从偶然得到的关于etteilla的资料中，提取了牌意部分并翻译出来，供大家参考。这个牌的版本是圣甲虫的《The Book of Thoth (Etteilla Tarot)》，也就是羽落弦公子所说的GE3版本。详情可移步公子和Nemo两位前辈的贴：第一幅神秘学塔罗的前世今生  透特书，亦即大艾泰雅塔罗
由于其他事情原因，我会每天不定量更新，请大家见谅。
至于原资料，等我熟悉功能后也会上传到论坛。

水管工

01混沌 Thoth等效物魔术师：如果你是男性，混沌可以被用作一个象征，并人格化你自己。如果你是女性，混乱可以代表一个重要的男性在你的生活，如丈夫，父亲，或叔叔。你的精神力量和道德信念对你有利。也预测未来的希望。
逆位表明你有潜力在你选择的领域成名。你的技能将得到很好的运用。你会有很多资源可以利用。大脑智能会增加，你可以利用它来发挥你的优势。

水管工

02-光Thoth等效物-太阳
在etteilla塔罗中，光预测生育和家庭扩张。如果你渴望孩子，他们会出生。关系暂时会很充实。一个新发现的清晰将照亮黑暗以及具有挑战性的处境或困境。你可以期待一个光明的未来。光标志着斗争的结束，从而开始一段幸福的时期。
当光线逆位时是警告。你应该更好地控制你的情绪。愤怒、嫉妒甚至怒火冲天是可以预测的。你可以不冷静，如果这样做的话会经历重大的损失。

水管工

03-植物和鸟类Thoth等效物-月亮
植物和鸟类预测你会成为流言蜚语和诽谤的受害者。你会提高意识和对他人意见敏感。因为你新发现的意识，你的情绪会漫延。你很难相信别人。在此期间，伪君子会围绕着你。
当逆位时，这就预示着关系和财务状况将存在不确定性。这些事情的未来并不像你先前所希望的那样光明。改进似乎不会很快出现。对别人的不赞成会被公开（植物和鸟类正位的关系更像是消极的侵略态度，但如果逆位，这张牌预示着对你的批评会更明显）

水管工

04-天堂Thoth等价物-恒星
etteilla想告诉你，最简单的方法就能完成任务。选择简单的路线，你就能实现你的目标；不需要太花哨。形而上学很重要； 灵魂伴侣、命运和精神意识的增强将是你生活中的重要特征。然而，一切都不是美好的-你应该尽量不要煽动别人的嫉妒情绪。其他人可能需要拿走你的东西。有时候，天堂可以预言偷窃。
逆位，天堂预言你将增加对你的生活和处境的控制，这样会给你造成麻烦。不过，虽然暂时还凑合，你的生活还是需要一些工作，因为倒转的天空仍是阴暗的。但你必蒙赐改进的机会。

水管工

05-人或航行Thoth等价物-世界
你们将发现自己在新的地方，你们将被打开去接受新的体验。这张牌可以表示旅行。表示。或者来自国外的机会；外国情人或工作旅行可能即将到来。据说，如果你在工作中寻求升职，这张牌是极受欢迎的。
逆位，个人或旅行牌预示着不幸，通常是在工作中，金钱或商业损失，无论是何种损失都是不可避免的。你期待的机会不会实现。如果周围的牌支持这种解释，那么逆位航程也意味着人际关系的麻烦。

水管工

06-星星Thoth等效物-皇帝
在未来，将有初步的问题，但你会发现改进。你需要放手旧的关系让你可以换新的。皇帝也预言你会得到一个有权势的人的帮助。你很快就会发现新的爱好和兴趣。
当逆位时，皇帝预测你会迷恋另一个人，焦虑似乎不可避免。你会太过关注别人而不是你自己。这个人也许是你亲近的人或者你不喜欢的人，而且你会感觉到冲突。你应该试着多留意你在做什么，而不是其他人在做什么。

水管工

07-鸟和鱼Thoth等效物-皇后
你可以指望得到支持。在未来，会有秘密的敌人，也会有亲密的朋友。会有一些你目前还不知道的帮助，但这也会同样受到赞赏。你的计划和目标会比预期的更快达成。通常，鸟类和鱼类预测有利的法律判决。
当鸟和鱼逆位时，这预示着仍然会有帮助，但程度比正位的小。通常，这张牌标志着和解和情人复合。好运即将来临。

水管工

08-休息Thoth等价物-女祭司
在etteilla塔罗传统，如果你是女性，休息牌可以作为女性的一个意义和人格。如果你不是女性，那么休息可以代表女儿、母亲、妹妹、朋友等。休息可以预测秘密的泄露。这时，你最好保持沉默。一种常见的解释是提高通灵能力。
当休息逆位时，你应该注意隐藏的敌人。你也应该小心你（或你周围的人）不要屈服于诱惑。通常，休息可以表明你是自私的。

水管工

09-公正 Thoth等价物-正义
etteilla塔罗的正义与现代塔罗的正义非常相似。正直、公正代表一切与法律事务和签署合同有关的事情，如婚姻、离婚、法庭案件和新工作。你必须运用你的逻辑。正义也可以预测人们会对朋友或家人撒谎。你必须用你的直觉去找出真相，或者等到更多的信息呈现给你。
逆位正义牌代表你的竞争对手将传播流言蜚语。一个爱情或工作上的对手会让你的生活变得困难。你会成为歧视的受害者。