see me fall

阿雪

Right here coming to life
No one to blame
Right now up and about
A minute of fame

I've been staying alive
So many days
No fear, happy or wise
All through the way

But I thought there was something
In life to live for

But if you hear me fall
If you hear me fall
If you see me walk upon a bridge
Then don't recall

But if you hear me fall
If you hear me fall
If you see me walk upon a bridge
You've seen it all

Right here coming to life
Nothing to blame
I've been up and about under the rain
But I thought there was something in life to live for
Yes I thought you were something in life to live for

But if you hear me fall
If you hear me fall
If you see me walk upon a bridge
Then don't recall
That you see me

And if you hear me fall
If you hear me fall
If you see me walk upon a bridge
You've seen it all

suhung

Right here coming to life
現在 我醒來了



No one to blame
我不怪任何人



Right now up and about
現在或是某個時刻



A minute of fame
我也曾出過短暫的鋒頭




I've been staying alive
我一直努力活著



So many days
好多天了



No fear, happy or wise
沒有恐懼 快樂或是智慧



All through the way
一直到最後




But I thought there was something
但我曾經以為 有某樣事情



In life to live for



值得在生命中 為它而活

But if you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you see me walk upon a bridge
如果你看見我在橋上



Then don't recall
那麼 不要想起這件事




But if you hear me fall
但是如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you see me walk upon a bridge
如果你看見我走在橋上



You've seen it all
你都明白的




Right here coming to life
現在我醒來了



Nothing to blame
我不怪任何人



I've been up and about under the rain



在雨中 我活了過來




But I thought there was something in life to live for
但我曾經以為  有某樣事情 值得在生命中 為它而活




Yes I thought you were something in life to live for
是的  我以為 你就是那件值得我在生命中  為它而活的事情



But if you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you see me walk upon a bridge
如果你看見我在在橋上



Then don't recall that you see me
那麼 不要想起你曾看見我




But if you hear me fall
但是如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you hear me fall
如果你聽說 我從橋上跳了下去



If you see me walk upon a bridge
如果你看見我走在橋上



You've seen it all
你都明白的