西方神秘學 東方神秘學 占星|在線星盤|手冊 塔羅 草藥礦靈 文娛復興
查看: 364|回復: 7

《Picatrix第一书I章》

[複製鏈接]

Super Manager

黄昏の隐者

Rank: 72Rank: 72

終身成就獎 社區建設獎 優秀版主 Redactor Team Translator Team

發表於 2017-1-11 21:49:05 |顯示全部樓層
本帖最後由 北夜玄武 於 2017-1-11 21:55 編輯

PicatrixFancyMirrorDesign.jpg

作者:Maslama Ibn Ahmad al-Majriti
翻译:晴海
第一书
第一章

你要知道,我的兄弟,真主将照亮你的理解!“智慧”是至高的天赋和至大的善。因为“智慧”是一种至高因果的学识,这个“因”导致了万物的存在与世间因果的存在。你必须真切地认知它们的存在,知道它们是什么,并且,虽然万物繁多,它们都将可以一步一步回溯到一个唯一的存在。这个存在,创造了其他的存在,不论远近。

这个“唯一”,实际上是第一真理,它不因他物而存在,因为它可以自给自足,并不借助他物;更进一步说,它绝对不能够借助他物,所以,它不具备实体,从根本上说,也不可能居于任何实体之内。因为它的存在是一个独立的存在,在万物之外,甚至不存在任何共同点,只有“名”除外,而“名”也不是我们所知的“名”。

他是唯一的“一”,也是真实的“一”,是他赐予万物它们的“个体”,因此我们才能称每一个事物为“每一个”.他是第一真实,并赐予它物“真实”,他存在于自己的真实,不需要借助它物的真实。
*
你想象不出比它更加完美的完美,也不存在比如他更完整的存在。然而,他知道其他的存在如何借助他的存在与真实。并且知道它们从他那里吸取了多少数量的存在,真实和个体性,他也知道万事的因果是如何借助了他的“因”。  

他也知道万物的阶层,分为初阶,中阶与末阶。末阶有其形成的因,但却不是它们之下“虚无”的因;中阶的“因”来自它之上的阶层,同时也是它之下阶层的“因”,初阶是它之下事物的“因”,但其上却没有“因”。他知道怎样一步步从末阶抵达初阶,也知道如何从初阶开始发展,分配于每个阶层的万物,直到末阶。

这实际上就是“智慧”,我的学生,你觉得它的道路怎么样?真主保佑你,“智慧”是广阔且高贵的,追寻它,是一种义务,同时也是一种美德,因为如果思想与灵魂追寻着它,它就可以用美丽且永恒的光辉照亮它们,并揭穿俗世的虚假。“智慧”会引领思想与灵魂超越它们起始的世界,到达一个更高更伟大的世界中去。那个世界包含了它们的起源与目标,根基于归宿;因为真主居于其中,他是它的源泉,他将教给它们俗世的不足,缺点以及这些不足与弱点的由来。“世界”是思想与灵魄的中介直到它们获取了不可不知的知识为止,赞美主:至于世界的不足以及世界的弱点,还有它们服务于“他”的原因以及承认“他”的原因,真主说:“我创造了魔神与人类,便是要他们服侍于我。”,也就是说,认识到“他”。  “他”将保护并维持它们,而它们应该感谢他并赞美他。“他”希望给谁不幸就可以给谁不幸,希望让谁幸福就可以让谁幸福,爱谁就会让谁陪伴在身边,在不朽的乐土中。
*
“智慧”具备三个特征:1.不增不减;2.闪亮不灭;3.只显现于愿意看见它的人眼前,不弃不离。同时具备三种行为特质:1.斥责性;2.纪律性;3.不是任何人想要就能要到的。

要知道,我们正在寻找的道路如果没有“智慧”就不会存在,所以理所当然它被称作是“智慧的效果”,因为逻辑家们带来的“效果”便是推理的“果”实,是最好的确认。这两个教义的目的,无非就是说服你去追寻“知识”,“知识”只能通过熟悉智慧艺术的智者之手获取,因为知识的居所就处于智慧的彼端,也就是“果”的居所。你要理解我所说的,因为我正在为你揭示一个很精彩的秘密。而这个“效果”是实实在在的果实,被称为“结论”;当它被执行的时候就叫做“下结论”,在希腊语里叫做“演绎”(sillogismo)。正如语法中所述的那样,一件事也包含了它的“主语”和“谓语”,主语是这个事情本身,而谓语则是与这件事相关的属性和信息,也正是谓语将你引向真实与虚假。主和谓的关系是互相支撑的。

信息既不会被限制也不会有边界,虽然其中一些可以被限制也可以有界限。智慧者大部分情况下信息的表达是陈述式的,不应运用其它语式,包括命令式,肯定式,感叹式或疑问式。因为这些句式都不会给予真实或虚假。不过我们现在说的这些需要更冗长的解释,而这并非本书的宗旨,有兴趣的人可以自己深究。

本帖被以下淘專輯推薦:

欢迎大家关注我们工作室微信公号BeniAstro和微博@Beni占星工作室,找我看盘可以加助理微信Beni3251206418

Rank: 6

認證社員

發表於 2017-1-12 16:02:38 |顯示全部樓層
期待后续
回復

使用道具 舉報

Rank: 36

認證社員

發表於 2017-1-17 10:52:33 |顯示全部樓層
咦~换头像了
真理 智慧 知识 事实
回復

使用道具 舉報

Super Manager

公子羽

Rank: 72Rank: 72

社區建設獎 優秀版主 Translator Team 認證社員

發表於 2017-2-3 20:01:43 |顯示全部樓層
恭喜开新坑~!!
以及头像里的妹纸去哪里了?被三次元异端占领了咩?Σ(っ °Д °;)っ
漱石采葛迎新月,曲水抚弦待好风。
回復

使用道具 舉報

Super Manager

黄昏の隐者

Rank: 72Rank: 72

終身成就獎 社區建設獎 優秀版主 Redactor Team Translator Team

發表於 2017-2-3 20:03:50 |顯示全部樓層
Delilah 發表於 2017-2-3 20:01
恭喜开新坑~!!
以及头像里的妹纸去哪里了?被三次元异端占领了咩?Σ(っ °Д °;)っ ...

头像里向来只有boy
欢迎大家关注我们工作室微信公号BeniAstro和微博@Beni占星工作室,找我看盘可以加助理微信Beni3251206418
回復

使用道具 舉報

Super Manager

公子羽

Rank: 72Rank: 72

社區建設獎 優秀版主 Translator Team 認證社員

發表於 2017-2-3 20:06:13 |顯示全部樓層
北夜玄武 發表於 2017-2-3 20:03
头像里向来只有boy

搜噶,原来之前的萝莉都是可爱的男孩纸(﹁"﹁)
漱石采葛迎新月,曲水抚弦待好风。
回復

使用道具 舉報

Super Manager

黄昏の隐者

Rank: 72Rank: 72

終身成就獎 社區建設獎 優秀版主 Redactor Team Translator Team

發表於 2017-2-4 03:44:12 |顯示全部樓層
Delilah 發表於 2017-2-3 20:06
搜噶,原来之前的萝莉都是可爱的男孩纸(﹁"﹁)

之前的明明是那个什么桐人
欢迎大家关注我们工作室微信公号BeniAstro和微博@Beni占星工作室,找我看盘可以加助理微信Beni3251206418
回復

使用道具 舉報

Super Manager

公子羽

Rank: 72Rank: 72

社區建設獎 優秀版主 Translator Team 認證社員

發表於 2017-2-4 21:42:56 |顯示全部樓層
北夜玄武 發表於 2017-2-4 03:44
之前的明明是那个什么桐人

233333桐子是可爱的男孩纸并没有什么不对o(* ̄▽ ̄*)ゞ
漱石采葛迎新月,曲水抚弦待好风。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Copyright © zhiyins.com

Zhiyinshe (HK) Cultural Exchange Co., Ltd.

聯繫我們 |   

回頂部