Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 2945|回复: 6

[Hermetic Qabalah] 卡巴拉是什么?

[复制链接]
发表于 2008-9-9 09:07:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
艾丽丝 译

卡巴拉教是一个密宗。作为犹太教的一个分支,它同主流的犹太教不同,信奉神秘主义,相信自然界有某些神秘力量。他们把希伯莱语的字母与数字以及各种自然之物相对应地联结起来。卡巴拉教还信仰神的复数形式耶洛因,这里可以看出耶洛因的真正面目。塔罗牌最先也是起源自卡巴拉教,卡巴拉教是塔罗牌的创立者。艾赛尼派也吸收了卡巴拉的神学思想。你会发现希伯莱学说同中国的“道生一,一生二,二生三,三生万物”是十分相似的,也看到希伯莱字母的奥妙。留意一下希伯莱字母的圣数一,三,七,十二。谁懂希伯莱语的?快快出来!
 楼主| 发表于 2008-9-9 09:07:56 | 显示全部楼层

第一章

1. 通往智慧之神,以色列之神,生命之神(这里用复数形式耶洛因),万物之主,传递和蔼之神,永恒之神――耶和华的道路有三十二条,分别代表希伯莱语的各个字母。


2. 其中十个是不发音的辅音,二十二个是韵母,代表构成万物的基本元素。二十二个字母当中有三个是母音(元音字母),七个单音节字母和十二个双音节字母。


3. 十个不发声的辅音代表数字,也代表人的十只手指,左右手各五只。它们之上的是通过口传的道,通过割礼(犹太教的一种仪式)而建立的坚固盟约。


4. 十是不可发声的辅音,是十,而不是九,也不是十一。理解这种智慧,增强你的洞察力,找出其中的奥秘,认识造物主的道,最后戴上国王的冠冕。


5. 十个辅音的对应之物是十块广阔的地方。它们都无边无际,没有起始,没能终点;代表好与坏之间的深渊;无可限量的高度和深度;一望无际的东方与西方,南方与北方。只有神能主宰一切,忠实的国王坐在宝座上掌管一切,直到永远永远。


6. 十个辅音就像灵感一样闪电般地出现,它们拥有看不见的起始与终结。道就包含在它们里面,如同它们自身一样来去匆匆。它们读起上来就像一阵旋风那样,最后以臣服在宝座之前来结束。


7. 十个辅音,结束也是起始,就像火焰从一根燃烧的木头上升起一样。神是最完美的和谐与统一,再没有<敏感詞>荣耀比得上他:在“一”之前还有什么数字可以同“一”相比呢?(注:零,负数,小数是“一”之后才发明的。)


8. 十个不可发声的辅音封住你的嘴唇,让你的心去冥想不可说的道;如果你的思想脱离了道,把它找回来,带回正确的轨道,正如经上所说的“出走与回归”(生命的出走与回归),盟约就这样建立了。


9. 十个辅音给予十个数字力量。首先是神活生生的灵,再没有其它比得上活生生的万物之神。声音,精神和道――构成了圣灵。


10. 第二,他从灵那里产生了空气,并且从那里形成了二十二个发音的字母,包括三个元音,七个单音节字母和十二个双音节字母,但是精神先于这些字母。第三,他又从空气那里形成了水,又从没有形态的流体和声音里面形成了泥潭和粘土,在它们上面形成了有形态的表层。辟开它们,里面的深层是坚固的有形物质;第四,他从水那里又形成了水,并为自己造就了荣耀的冠冕,欧弗利姆,萨拉菲姆和卡拉比姆是三位掌管的天使。(它们都属于四翼天使和六翼天使)三位天使建成了他的住所,正如经上所说,闪烁的火焰形成了他的三位掌管者。


11. 从这些简单的字母中选择其中三个,并把它们隐藏起来,成为了一个伟大的名字IHV。他用这三个字母从六个方向隐藏宇宙的奥秘。


第五,他向上看,用IHV隐藏了宇宙的高度。


第站,他向下看,用IVH隐藏了宇宙的深度。


第七,他向前看,用HIV隐藏了东方的尽头。


第八,他向后看,用HVI隐藏了西方的尽头。


第九,他向右看,用VIH隐藏了南方的尽头。


第十,他向左看,用VHI隐藏了北方的尽头。


12. 看,十大辅音字母已经展现了生命之神,至圣者之灵的奥秘:空气,水,火三要素;还有上,下,东,西,南,北六个方向。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-9 09:08:12 | 显示全部楼层

第二章

1. 二十二个发音的字母是一切事物的基础。三个元音,七个单音节和十二个双音节字母。三个元音就是阿勒夫,门和闪(Aleph,Men,Shin),代表空气,水,火。水代表寂静,火代表咝咝作声,水从灵魂而来,作为调解的口舌,平衡所有的对立事物,使其和谐,平静。


2. 他用二十二个字母的灵魂组成了一切有形,有重量之物。从此之后,万物之灵都在里面。


3. 二十二个字母由声音形成,在空气中留下印记,由五处地方发出:喉咙,舌头,牙齿和嘴唇。


4. 二十二个字母是组成万物的基础。他用二十二个字母组成一个拥有二百三十一道门的球体。不论好与坏,球体都会来回旋转,好的会带来喜悦,坏的会带来痛苦。


5. 他会把这些字母的组成展示出来,一个接一个:阿勒夫与<敏感詞>字母组成一起;贝夫(第二个字母)又与<敏感詞>字母组合在一起。。。如此类推。这些字母一共有二百三十一种排列组合,代表二百三十一道通往知识之门。


6. 他从虚无中制造一些东西来:语言以及<敏感詞>相关的一切就这样诞生了。他从虚空中制造了物质世界,他从大地内层开始为一切带来生命。他开天辟地,他用无形的空气制造出巨大的支柱,他以他的名字的权柄制造每一样‘动物和<敏感詞>物体’(他为一切命名)。由二十二个字母组成的一切产物都证实了它们是出自单一个体,是一个身体内各个不同的组成部分。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-9 09:08:26 | 显示全部楼层

第三章

1. 其余事物的组成基础是三个元音字母:阿勒夫,门和闪。它们代表着一种平衡:一方面是丑陋;另一方面是完美。阿勒夫代表空气,因为舌头通过空气磨擦而发出声音,所以阿勒夫也间接代表着舌头。舌头是用来平衡两者的关系的。


2. 阿勒夫,门和闪三个元音是一个伟大的奥秘,非常令人敬佩,充满着生机,封印在六个圆环里面,代表空气,火和水三要素,分开成三种阳性和三种阴性的力量,成为三位父亲和三位母亲。他们组成世上万物。


3. 阿勒夫,门和闪是这个世界的三位母亲:火由天堂而来(因为火焰和烟雾会不断向上升),水由大地而来,空气由灵魂而来,作为水和火之间的调停者。


4. 火,水和空气这三要素长年累月都存在世上:火能产生热,水能产生冷,空气能产生气温,位于水和火之间。阿勒夫,门和闪三位母亲。火,水和空气也形成于人体内:火代表头脑;水代表腹部;空气代表胸部,正好位于两者之间。


5. 他创造了这三位母亲,把她们组合起来,封存在宇宙的奥秘里面。他让字母阿勒夫管治空气,并为她加冕,成为这个世界的空气,一年里头的气候变化是空气,人胸腔内的肺呼吸的也是空气,阳性为A.M.S.,阴性为S.M.A。他让字母“门”去管治活水,并为她加冕,成为地上的水。水能带来凉快,人的腹腔也充满水,作为阳性的是M.A.S, 阴性的是M.S.A。他让字母“闪”去管治火,并为她加冕,同其它元素组合起来,封印在天堂上。火能带来热,人的头脑充满火,所以能擦出思想的火花,无阴阳之分。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-9 09:08:42 | 显示全部楼层

第四章

1. 七个双音节字母:Beth,Gimel,Daleth,Kaph,Pe,Resh,Tau,每一个字母都由两个音节组成。它们代表生命,和平,智慧,财富,优雅,丰盛和力量。两个音节当中,一个为重音,另一个为轻音――代表刚和柔。他们被称作双音节是因为每个字母都代表一组相对立的事物:生与死;和平与战争;智慧与愚昧;富裕与贫穷;仁慈与愤概;丰富与贫乏;支配与服从。


2. 七个双音节字母代表七个方位:上,下,东,西,南,北,中间的支撑点才是神圣的地方。


3. 他设计了七个双音节字母,同<敏感詞>元素组合起来,形成了宇宙的七星(金木水火土,太阳和月亮),一星期七天,通往人灵魂的七道门。他用七这个数字创造了七重天,七重地狱,每七天为一个安息日:为此他喜爱并且祝福了数字七,“七”比其它一切还要高贵。


4. 两个双音节字母产生两间房子;三形成六;四形成二十四;五形成一百二十;六形成七百二十;七形成五千零四十;它们之上的数字嘴巴不能容纳,耳朵不能听见。现在,天上的重要星星也是七:太阳,金星,水星,月亮,土星,木星和火星。七也代表创世的七天;通往人的灵魂的七道门――两只眼睛,两只耳朵,两个鼻孔和一张嘴巴。七这个数字也形成了七重天和七重地狱,七为一个周期,他喜爱“七”多于<敏感詞>一切。


注释:希伯莱字母也是作为能量基数,这些基数通过排列和组合可以演变出很多很大的数字来,用梯乘来表示。比如5的梯乘5!=5*4*3*2*1=120。据说希伯莱语的二十二个字母作为创世的二十二种原始能量(每一个字母代表一种),那么22!=22*21*20*。。。*2*1=1,124,000,728,000,000,000,000,代表了物质世界的各种形态(以及背后那不可见的思想),大自然见证了这一切。


他创造了Beth,代表智慧;他为它加冕,对应之物是天上的月亮,一周的第一天,人的右眼。


他创造了Gimel,代表健康;他为它加冕,对应之物是天上的火星,一周的第二天,人的右耳。


他创造了Daleth,代表财富;他为它加冕,对应之物是天上的太阳,一周的第三天,人的右鼻孔。


他创造了Kaph,代表生命;他为它加冕,对应之物是天上的金星,一周的第四天,人的左眼。


他创造了Pe,代表力量;他为它加冕,对应之物是天上的水星,一周的第五天,人的左耳。


他创造了Resh,代表和平;他为它加冕,对应之物是天上的土星,一周的第六天,人的左鼻孔。


他创造了Tau,代表美丽;他为它加冕,对应之物是天上的木星,一周的第七天,人的一张嘴。


这七个字母也形成七个世界,七重天,七重地狱,七个海,七条河,七个沙漠,一星期七天,从逾越节(犹太人宗教节日)到圣灵降临节为七周,第七年为一个欢庆年。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-9 09:09:00 | 显示全部楼层

第五章

1. 十二个单音节字母分别为:Heh,Vau,Zain,Cheth,Yod,Lamed,Nun,Samech,Oin,Tzaddi和Qoph。他们代表十二种基本属性:视觉,听觉,嗅觉,语言,味觉,性爱,工作,运动,愤怒,高兴,思想和睡眠。十二也代表空间的十二个方位:东北,东南,上东,下东,上北,下北,西南,西北,上西,下西,上南,下南。它们相互交错,无限延伸,代表宇宙的手臂。


2. 他设计了十二个单音节字母,形成了天上的黄道十二宫,也代表了一年的十二个月:尼撒月(犹太教历1月,犹太国历7月,在公历3,4月间,共30天),伊雅月,息汪月(犹太教历3月,犹太国历9月,在公历5,6月间,共30天),塔木兹月,阿布月,厄路耳月,提市黎月,赫舍汪月,基色娄月,太贝特月,沙巴月和阿达尔月。十二也代表人和动物的十二个器官:两只手,两条腿,两个肾,脾脏,肝脏,胆,生殖器,胃和肠。


三位母亲和三位父亲即是前面提到的火,空气和水。


三个元音,七个单音节,十二个双音节。。。


3. 看,现在二十二个字母已经把以色列之神,众生之神,永恒的居住者,高贵和庄严的耶和华表现出来,他的名字是至高至圣。


补充:


1. 神创造了Heh,让它掌管语言,为它加冕,对应之物是白羊座,一年中的尼撒月,人的右脚。


2. 他创造了Vau,让它掌管思想,为它加冕,对应之物是金牛座,一年中的依雅月,人的右肾。


3. 他创造了Zain,让它掌管运动,为它加冕,对应之物是双子座,一年中的息汪月,人的左脚。


4. 他创造了Cheth,让它掌管视觉,为它加冕,对应之物是巨蟹座,一年中的塔木兹月,人的右手。


5. 他创造了Teth,让它掌管听觉,为它加冕,对应之物是狮子座,一年中的阿布月,人的左肾。


6. 他创造了Yod,让它掌管工作,为它加冕,对应之物是处女座,一年中的厄路耳月,人的左手。


7. 他创造了Lamed,让它掌管性爱,为它加冕,对应之物是天秤座,一年中的提市黎月,人的生殖器。


8. 他创造了Nun,让它掌管嗅觉,为它加冕,对应之物是天蝎座,一年中的赫舍汪月,人的肠脏。


9. 他创造了Samech,让它掌管睡眠,为它加冕,对应之物是人马座,一年中的基色娄月,人的胃部。


10. 他创造了Oin,让它掌管愤怒,为它加冕,对应之物是摩羯座,一年中的太贝特月,人的肝脏。


11. 他创造了Tzaddi,让它掌管味觉,对应之物是宝瓶座,一年中的沙巴月,人的胆脏。


12. 他创造了Qoph,让它掌管欢笑,对应之物是双鱼座,一年中的阿达尔月,人的脾脏。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-9 09:09:27 | 显示全部楼层

第六章

1. 三位父亲和它们的后代,七位征服者和他们的军队,宇宙中的十二个对应之物。看,宇宙,年月和人是这些真道的忠实见证者。十二,七和三有相对应的管辖之物,天为上,地为下,最后就是人的心。三代表水,空气和火三要素;火为上,水为下,空气是两者之间的调和者,这一切的标志就是火的热能把水挥发;门(Mem)是沉默,闪(Shin)是齿擦音,代表火的咝咝作响,而阿勒夫(Aleph)位于中间,是两者的好友和调和者。


2. 天上的黄道十二宫――TLI犹如一位宇宙的国王坐在宝座之上;变革的年份犹如国王结束他的统治;人的心犹如一位在战斗中的国王。再者,他会从一些东西中制造另一些东西出来;神(这里用复数耶洛因)会让好与坏对立起来,让好的更加好,坏的更加坏;他会用好的去检验坏,他会用坏的去考验(或磨难)好。幸福为美好而设,把痛苦留给邪恶。


3. 三要素为一体,“一”位于一切之上。七是分开的:三个对三个,还有一个在中间。十二站在一起如同作战状态。三个是朋友,三个是敌人,三个是生命的赠送者,三个是生命的毁灭者。三个朋友是心,耳朵和嘴;三个敌人是肝,胆和舌。神这位忠心的国王会管治这一切。“一”位于“三”之上,“三”又位于“七”之上,“七”位于“十二”之上,一个接一个相互联系着。


4. 我们的先知亚伯拉罕觉悟并且明白其中的道理,把它们都记下来。最高的神向亚伯拉罕展现了他自身,称亚伯拉罕为他的至爱,并为他和他的后代立下盟约。(见圣经〈创世纪〉,亚伯拉罕在可兰经译作易卜拉欣,被称作“万国之父”)亚伯拉罕相信他,并以他作为明灯。他用十只手指和十只脚趾去创立盟约,他用二十二个字母展现其中的奥秘。他用水把它们刻画出来,用火把它们燃烧,用空气使它们发出声音。“七”代表七重天,“十二”是天上第八重天的黄道十二宫。





通往智慧的三十二条道路


正如前面所说,希伯莱语是由十个不发声的辅音和二十二个会发声的字母组成,加起来就是三十二个,每一个代表一条道路,加起上来就是三十二条通往智慧的道路,也是卡巴拉神学的一个重要组成部分。


1. 第一条道路是赞美的智慧(它又是一种神秘的智慧),是最高的冠冕。灵智之光会教导我们去理解一个没有起始的开端。这也是第一重光彩。没有一种受造物可以达到它自身的完美本质。


2. 第二第道路是启蒙的智慧。这是受造物与宇宙联结在一起所散发出的伟大的光,是受造物的冠冕。它在每一个人的思想之上,所以卡巴拉神学把它称作第二重光彩(也叫第二重冠冕)


3. 第三条道路是尊崇的智慧,是原始智慧的基础,它以受造物的信念为先决条件,植根于“阿门”(基督教祈祷和圣歌的结束语),是信心之母,信念由此散发。


4. 第四条道路叫接受的智慧,因为它的出现就像接受<敏感詞>更高智慧的分界线,所有灵性上的价值都从这个如此微妙的地方散发出来,它自身也散发出最高冠冕的光彩。


5. 第五条道路是根本的智慧,因为它比其它的智慧更类似于至高的统一,也散发出原始智慧的深度。


6. 第六条道路是仲载(或调停)的智慧,因为由“一”演变出来的事物变化万千,多种多样,而且在不断演变中。促载的智慧可以让各种不同的受祝福之人联结在一起。


7. 第七条道路是隐藏的智慧,流露着所有智慧的灿烂光彩,通过灵性的眼睛和入迷的信念表现出来。


8. 第八条道路是完美(或绝对)的智慧,一切的律则都是从那里开始散发的。它扎根于华丽的球体的深层里面,从非常原始的要素里面散发出光彩。


9. 第九条道路叫净化的智慧。它把过于繁杂的东西净化,以防止各个永恒个体间的分裂。净化的智慧为宇宙间各个不同形像的个体建立和谐与统一,防止它们各自建立自己的团体来相互对抗,避免带来毁灭。


10. 第十条道路是辉煌的智慧,它高于第一种永恒:它点燃灵性之火光,让宇宙中各种形态的法则都散发出自己的力量。


11. 第十一条道路是灼热的智慧,它是隐藏在一切被安排,部署妥当的事物背后的智慧。(一切都有序就变得像机械一样,失去了热情。)无论谁,只要拥有这种智慧,就会在极度的喜乐中;只要拥有这种智慧,就可以直接看得见一切万有的源头。


12. 第十二第道路是光的智慧,它拥有华丽的景象。据说光的智慧是通灵(或灵感)的源泉。


13. 第十三条道路是感应统一的智慧。它是一切实物的荣耀,向每一个灵魂散发出真理。


14. 第十四条道路是引导的智慧。它是神秘的指引者,是神圣的基础。


15. 第十五条道路是制定的智慧。它从黑暗世界中制定了所有受造物。据哲学家说,一些经文提到过它自身也出自黑暗,被乌云遮盖,就象放在封套里面一样。


16. 第十六条道路是胜利与永恒的智慧。它是欢乐的冠冕,是进入欢乐的天堂的阶梯。


17. 第十七条道路是部署的智慧。它逐步部署着坚定不移的虔诚,引领人接受圣灵的洗礼。


18. 第十八条道路是感染力的智慧,通过自身的魅力把静卧于影子里头神秘,隐藏的奥秘显现出来。


19. 第十九条道路是灵性里头的奥秘智慧。它充分接收源自最高祝福和至高荣耀的信息。


20. 第二十条道路是意志力的智慧。它为所有的受造物而设,每一个不同的个体都把原始的荣耀真实地示范出来。


21. 第二十一条道路是对寻求者报答的智慧(或者叫安慰的智慧,调和的智慧)。它带来非凡的影响力,通过对一切现有之物的祝福表现出来。


22. 第二十二条道路是忠实的智慧,灵性的价值会通过这种智慧积累起来,直到他们从影子里走出来,进入没有影子的光。(随着灵性的提高,就会发觉地上的居住者仅是在影子之下。)


23. 第二十三条道路是稳定(或坚定)的智慧。它是与<敏感詞>智慧连结的源泉。


24. 第二十四条道路是想象力的智慧。它能够把相似形态之物与实物连结起来,建立联系,并以其相似之物的外貌来命名,使之生动活泼。


25. 第二十五条道路是诱惑(或考验的智慧),神首先会用它来考验虔诚者。


26. 第二十六条道路是更新的智慧。神会用这种智慧来祝福万物,世上的受造之物会焕燃一新(一切可变之物都会通过一个新的循环周期而更新。)


27. 第二十七条道路是本性的智慧(又叫自然的智慧)。阳光之下,大自然的一切受造物本身都拥有这种智慧,使其变得完美和完善。


28. 第二十八条道路是运作的智慧。从太初开始,至高圆形天体之下的一切受造物的圣灵都拥有这种智慧。他们的行为,也就是说他们的活动都受制于这种智慧之下。


29. 第二十九条道路是肉体的智慧。它会告知每一个有形的个体什么可以以及怎样与永恒的宇宙连结在一起,并在那里成长起来。


30. 第三十条道路是集体的智慧。自古以来占星家们根据星星和天体的征兆去判断事物,都源自对众星体的整体运动进行思索,不断地完善他们的科学。


31. 第三十一条道路是永久的智慧。为什么这么说呢?因为它通过律则和各星体间相互吸引的因素来管治太阳,月亮和众星的运行。


32. 第三十二条道路是援助的智慧。它指引七重天中各重天之间的动作。它们相互依存,又有所区分,就像互相援助一样。





相对地,现代口味的版本更加吸引读者,但是其中一些古代版本的引用句子对于一个卡巴拉神学的学习者来说是必要的,它们展现出原始智慧的价值,是让人去理解,去拥抱知识的海洋,把人类全部的知识条理化的最后一门方法。它教导了我们如何把各种各样不同的断言,学说相符合地联结起来,如何把它们的力量与优雅联结(也可以说是阳和阴,刚和柔的联结)。这个论题还包括如何用智慧去制定与废除一些律则。这些道路就是生命之树。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表