【黑魔法】1633年的一封标准的魔鬼契约书（原创翻译！）

鳳彼龍曦 · 发表于 2010-12-25 22:42:32

怎么说呢，这个神父也蛮可怜的

回声 · 发表于 2010-12-26 14:40:17

哇……楼、楼主，你哪里来的……太强了吧……
那几个签名……蛮可爱的~（擦汗）

x9诗人 · 发表于 2010-12-26 16:14:30

其实我想说的是，这份契约是假的，应该是诬陷吧，因为第二张的符印签名是假的，有些恶魔的符印，呃被搞错了，看过黑龙的人因该可以看得出来。比如最上面的符印是sirchad这个恶魔会让你了解所有自然与超自然的生物。最下面的恶魔（契约是书写者：巴力比利）真实的是掌管梦境的恶魔他的名字是mersilde，现在说中间的六个恶魔签名符印，上面的一行开始，从左到右开始：第一个未知第二个未知第三个应给是别利巴尔，下面的一行，从左到右开始分别是莉莉丝的符印，中间利维坦的<敏感詞> ，最后恶魔的是surgat 这个恶魔能打开任何类型封闭的东西。

x9诗人 · 发表于 2010-12-26 16:27:02

感兴趣的在谷歌图片上输入这些英文名字，它就会显示出来了

Lykánthropos · 发表于 2010-12-27 09:59:32

本帖最後由 Lykánthropos 於 2010-12-27 10:00 編輯

回復 x9诗人的帖子

嗯...在正史中，这个神父的例子的确被是一宗著名的宗教诬陷。
正如我所说，第二卷是从英文维基上二次翻译而来的。以下是地址。
http://en.wikipedia.org/wiki/Urbain_Grandier
那里列举的人名分别是：
Lucifer Beelzebub Satan
Astaroth Leviathan Elimi
The seals placed the Devil, the master, and the demons, princes of the lord.
Baalberith, writer.
惭愧，木有仔细考证过。黑龙是什么呀？最后的恶魔是我音译而来的，对于Elimi我毫无所知，我一开始以为是elimination的简写，事实上，从词源上考证很多宗教中恶魔的名字都来源于一些负面词汇（自然，负面词汇也来自恶魔的名字，这是个先有鸡还是先有蛋的问题- -）。我想当然以为这个恶魔无实体的...
对契约同样的翻译见于
Robbins, Rossell Hope (1959). The Encyclopedia of Witchcraft and Demonology.

Lykánthropos · 发表于 2010-12-27 10:04:51

回復回声的帖子

强的是你楼下的那位～～
这个文稿是他发给偶的：）～

豆芽菜 · 发表于 2010-12-29 13:57:21

不大了解，总之支持下

回声 · 发表于 2010-12-31 19:02:30

回復 Lykánthropos 的帖子

………………（掩面飘走）这个世界太复杂咧……

堕_渊湖 · 发表于 2011-1-11 20:03:36

很好的东西啊支持楼主

Leile · 发表于 2011-2-8 03:27:36

这些算是神父的原版么？还是政治迫害伪造的？

帐号		自动登录	找回密码
密码			註冊