Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

返回列表
查看: 1358|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

《The Golden Star》(英) (中译:《金星》)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-10-7 19:50:28 | 显示全部楼层 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
書籍上傳
封面:
簡介: Those who are seeking the pure Light of Truth, will find in The Golden Star Heavenly Treasure and Riches beyond their wildest dreams. The book begins with two Egyptian pilgrims, Ma-u and Ma-uti, watching a glorious sunset: "At one unforgettable moment the sun sent out five purple rays from between the massed clouds, which like a hand of benediction overspread the pair; whilst a path of molten gold stretched from Ra to them, as if inviting them to stride along that road to glory under His protecting hand. An invitation and Initiation into the Mysteries."

With the arrival of Neteru-Hem, \\\'A messenger from the Divine\\\', the two seekers begin a spiritual journey, which is quite unlike anything else in Occult literature. Descending first into the \\\'Domains of Night\\\', Ma-u and Ma-uti embark on a quest for knowledge under the guiding hands of Neteru-Hem. Each of the twelve chapters is prefaced by an inspired poem and associated with a particular precious stone. During their remarkable journey (which is also a series of Initiations), the two pilgrims are taught about the real nature of matter and spirit, electricity, atoms, energy and the true constitution of Man and the Universe. The many subjects covered include the inhabitants of the elemental kingdoms, psychism, clairvoyance, witchcraft, magic, spiritualism, occult symbolism, creation, evolution, cosmic consciousness and the hierarchy of spiritual beings who rule the universe under God.
語言: 英文
格式: pdf
作者: J Michaud PhD
目錄: CONTENTS
Vision 1. The Domains of Night
Vision 2. Demons and Devas
Vision 3. Elements and Elementals
Vision 4. Witchcraft
Vision 5. Spiritualism
Vision 6. The Astral Fire
Vision 7. The Symbol of the Cross
Vision 8. The Kosmos
Vision 9. Cosmic Consciousness
Vision 10. The Great Light
Vision 11. The Dwellers in the Celestial Spheres
Vision 12. GOD
这本书开始于两位埃及朝圣者:马乌(Ma-u)和马乌媞(Ma-uti)观看壮丽的日落的时刻:『夕阳在令人难忘的此刻里,从浓密的云层中射出五道紫色的光芒,像一只祝福的手复盖这对情侣。 同时,一条熔金之路从太阳拉(Ra)延伸而来,彷彿邀请他们走向这条通往荣耀之路,并全程受到他的保护;这是个邀请以及进入奥秘的启蒙。』

随着神圣信使涅特鲁-赫姆(Neteru-Hem)的到来,两位寻求者开始了一段精神之旅;这迥异于任何其他神秘文学作品。马乌和马乌媞首先进入了「黑夜的领域」,并在涅特鲁-赫姆的指导下开始了对知识的探索。十二章中的每一章都以一首受启发的诗作为开头,并与一种特殊的宝石相关。在他们非凡的旅程中(这也是一系列的启蒙仪式),两位朝圣者被告知物质和精神的真正性质,以及电、原子、能量以及人类和宇宙的真正构成。里头涵盖了许多主题,包括元素王国的居民、灵视力、巫术、魔法、神秘的象征主义、创造、进化、宇宙意识,和在神之下统治着宇宙不同阶层的精神存在。

一路上,马乌和马乌媞遇到了恐怖场景,也看到了超凡脱俗的美以及各种精神上和物质上的存在: 有善的也有恶的。而最终他们走向太一的宝座和荣耀的启示,是在这篇简短的评论中无法描述的。总而言之,这是一本真正的 『给启蒙者的书』,是一个和平与喜悦的避难所,令人耳目一新,并且在这个黑暗威胁的时代中,它是一颗璀璨的希望之星。


目录
给明智读者的忠告

作者注

十二异象

一、黑夜的领域
二、恶魔与天神
三、元素与精灵
四、狼人与巫术
五 、亡灵与心灵
六、星光界之火
七、符号的象征
八、太阳系
九、宇宙意识
十、伟大之光
十一、上层面的居民
十二、神
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


补充内容 (2022-10-12 19:47):
将中译更正为《金黄星》

补充内容 (2023-8-22 20:37):
中译本:《金黄星:给启蒙者的书》米绍博士着 中文电子书 http://www.imslr.com/thread-70006-1-1.html
沙发
 楼主| 发表于 2022-10-13 22:25:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 神秘学讲堂 于 2022-10-13 22:27 编辑
杰尼鹿 发表于 2022-10-9 01:02
所以是有中译吗?感谢感谢

中译的章节有在陆续发布,不知道这边能不能发
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2022-10-14 07:24:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 神秘学讲堂 于 2022-10-14 07:31 编辑

中译节选

金黄星》第四章:狼人与巫术(3)

『 巫术的主要成分是什么 ? 』马乌问道。

『血液永远是它的主要的成分,』涅特鲁-赫姆回答说:『 因为血液会产生幽灵,它的散发物提供了材料,让某些灵体能塑造其临时的外表。

『艾利冯斯·李维(Éliphas Lévi )正确地指出:「血液是宇宙流体的最初化身;它是物质化的生命之光。它的诞生是大自然所有奇迹中最奇妙的;它只有通过不断地改变自己才能存活,因为它是普遍的「普罗透斯」(Proteus)。这个具有双重运动的普遍基质是存在的伟大奥秘;血是伟大的生命奥秘。印度的罗摩撒里(Ramatsariar)说 : 「血含了所有存在的神秘秘密,任何生物都离不开它;吃血是对造物主伟大工作的亵渎。」

『帕拉塞尔苏斯(Paracelsus)说,一个人可以通过血液的烟雾,来召唤出任何他想看到的灵体;因为在其散发物的帮助下,灵体可以建立自己的外观、一个可见的身体;这是一种巫术。巴力(Baal)的祭司们用它制造了客观存在而有形的幽灵;为了获得必要的材料,他们在自己的身体上切了很深的切口。如今,波斯的某个教派也遵循着同样的做法,他们在狂舞之后,割伤自己,直到他们所有的衣服和地板都浸满了血。在表演结束前,每个舞者都有一个幽灵夥伴和他一起转圈。

『 塞萨勒(Thessalian)的女巫有时会用黑羔羊或婴儿的血来召唤影子。

『 西伯利亚的雅库特人(Yakuts)说,血腥的祭品能帮助众神以更好的方式完成他们的工作。』

『 你刚才提到的那个「话语」,在巫术中真的那么重要吗 ? 』马乌问道。

『 它不仅在巫术中是最重要的,在神秘学知识的所有其他分支中,也是最重要的,我的孩子。在白魔法中,这个话语也被传递下去。摩西在尼波(Nebo)的孤寂中,「把手放在」他的新门徒约书亚(Joshua)身上,而后永远地离开了人世。 亚伦(Aaron)在何珥山(Mount Hor)启蒙了以利亚泽(Eleazer)后死亡。亻弗祖在临终前答应他的修行者,他将活在那值得的人身上;他拥抱他最喜爱的弟子,在他耳边低语,然后死去;当约翰(John)的头躺在耶苏的怀里时,他被告知要等到他的到来。 这个话语从一个先知传到另一个先知,像闪电一样闪现;在将年老的启蒙者永远从人类视线带走的同时,也将新的启蒙者带入视野。』

『 看哪 !』

说完这句话,一连串的火在夜里冒了出来,形成了一个圆圈;圆圈中间是森林中央的一片空地。火堆旁坐着一大群黑人,他们瞪着眼睛看着这可怕的一幕。

一个黑白混血的女人裸着身疯狂地旋转着;而几个黑人,显然是黑人仪式的祭司,正在念咒,且每个人都僵硬地向上举起一只手指;有许多当地的鼓手,在乐器上敲出一种奇怪的跳动节奏。这名舞者旋转的速度越来越快,嘴里吐着白沫,并用指甲疯狂地撕扯着她的皮肤,挖出了深深的沟痕,而血液从中喷湧而出。

现在祭司宰了一只白的和一只黑的鸡,割下它们的头,并把血从它们扭动跳动的身体中挤出来。许多小绿蛇在这位舞者的周围爬行,而一条巨大的蛇向她走来;在鼓声的作用下,蛇开始慢慢有节奏的缠绕在女人的四肢上,越爬越高;尽管她身体仍扭动着。她大声尖叫,在癫痫发作中倒下,而大蛇则慢慢地碾碎她。伴随着狂野的吆喝声,所有的人都站了起来,拍打着自己的胸部;每个男人都抓着一个女人,咆哮着跑进了森林,而其他的场景也慢慢地消失了。

『 这是一种伏都教(voodoo)仪式的划面,是由古巴和海地(Haiti)的黑巫师们所实行的。』信使说:『 这是对神秘知识的误用,而这就是巫术;若正确地使用这种知识,才是真正的魔法,或智慧。

『人类的不同种族在灵性天赋上各有差异,就如同肤色或其他特征上的差异。有些人是天生的灵视者,有些人是天生的灵媒,还有一些人沉迷于巫术,就像你刚才看到的那样;他们一代一代地传递着这种知识,产生一系列或多或少可怕的心灵感应现象。真正的魔法师可以用云雾包围自己而使自己消失,或者似乎可以变成任何他想要的形体,又或者投射他的星光体而变得可见,并远离他肉身真正所在之处。巫师通过对呼吸的熟练操作,可以施展咒语和魔法,甚至可以杀死附近或远处的人。1611年,普罗旺斯议会(Parliament of Provence)焚烧了一位名叫高弗里迪(Gaufridy)的牧师,因为他在忏悔室引诱一名忏悔者,向她呼气,从而使她精神错乱,陷入对他罪恶的爱。关于吉拉尔神父(Father Girard)有一个着名的案件,在1731年,他在法国被审判,因为他向他的一位教区居民吹气、勾引她,使她立即对他产生了强烈的感情;她还对宗教人物和圣痕产生了狂喜的幻觉,以及患有歇斯底里的痉挛。这持续了数个月,直到她终于恢复了知觉。 巫师是最坏的公敌,只要他的罪行被证实,就应该被消灭 … 或由专家治癒。

『 巫术和咒语等等被无知者视为童话故事;然而,从查士丁尼学院(Institutes of Justinian)到英国和美国的反巫术法律中可以看到(虽然已经过时,但至今仍未废除):这种实践即使只是被怀疑,也会被视为犯罪而受到惩罚。我们仍然可以读到,君士坦丁皇帝是如何判处哲学家索巴特鲁斯(Sopatrus)以死刑的:因为他将风从它所受的束缚中解开,从而阻止谷物船及时到达以结束饥荒。尽管如此,这也没有阻止基督教作家持续建议在风暴和危险中祈祷,并相信这种祈祷的功效。

『当亚特兰提斯的巨人和巫师被毁灭时,伟大的雅利安神秘主义者在各式各样的寓言中,隐藏了天文学、物理和神圣的真理;从那时起,只有相对少数的开悟者,才知道巫术现象背后真正隐藏的东西。而复活节岛的遗迹,是记录这些巨人的神秘而令人震惊的纪念碑,是第四种族人类的类型和性格的真实写照。连同在中亚发现的巨大圣人雕像,它们今天向我们展示了一幅众神后裔的图像,他们通过圣人 (Rishis,天上最初诞生者) 而形成的;复活节岛人是一群强大的巫师,是神的其他儿子们;是善恶之间永恒斗争的纪念物。

『亲爱的信使,这些亚特兰蒂斯巫师的名字还为人所知吗?』马乌媞问道。

『在《光辉之书》(Zohar)中,有一些寓言提到了这样的存在。』涅特鲁-赫姆回答。

『 在那里你可以找到伊钦人(Ischins)的典故,他们被锁在沙漠中的一座山上;这意味着这些灵体在轮回的周期中被锁在尘世上。 在《以诺书》(Book of Enoch)中,提到了一位反叛天使的首领阿扎泽尔(Azazyel),他降落在阿蒙山(Mount Armon)的山顶阿狄斯(Ardis),并发誓效忠这些拒绝投生为人类的天使。据说阿扎泽尔教导人们制作剑、刀、盾牌和魔镜;阿玛萨拉克(Amazarak)是巫术和草药秘密的老师;阿默斯(Amers)教导人魔法的药水;巴尔卡亚尔(Barkayal)教人占星术;阿基贝尔(Akibeel)教导预兆、迹象的含义;塔米尔(Tamiel)教人天文学;阿萨拉德(Asaradel)教导月亮的运动。这七人是人类第四种族的最初导师们。《以西结书》(Book of Ezekiel)清楚地揭示了亚特兰蒂斯巫师的历史和他们的最终命运。请查阅经文!』

『亲爱的信使,巫师们使用任何魔法符号吗?』马乌问道。

『人类巫术的神秘标志是颠倒的五角星,也被称为黑暗时代(Kali Yuga)的符号,其两个点或角向上翻转;它以这种方式被用于仪式上的黑魔法。在古代,犹太人完全熟悉巫术和各种邪恶力量,但他们对真正的神圣神秘主义通常所知甚少。他们伟大的先知如但以理(Daniel)和以西结(Ezekiel)则知道,但一般的犹太先知只关心与自己的种族、部落和个人利益有直接关系的事情。同样的,耶稣会(Jesuits)将古代开悟者神秘语言的秘密知识、以及其中七把钥匙,变成了一个巫术系统;这些知识曾由古代最高级别的圣师所保管。确实,他们只拥有这种语言的片段;但即使如此,这些剩馀物包含着一种特殊和危险的力量,巫师可以利用它来危害人类。每一种神学都是从这种密传或神秘的语言中产生的。这七把钥匙中的每一把,都开启了大自然的七个奥秘之一。埃及的大祭司完全知道它的秘密,但是,自从孟斐斯(Memphis)的陷落开始,埃及开始一个接着一个地失去这些钥匙;在贝罗梭斯(Berosus)时代的迦勒底,只有三把钥匙是已知的。至今只有在印度、中国和西藏,才能找到一些人仍然掌握所有七个子系统的知识,和这个语言的完整系统的钥匙。它在一定程度上是一套精确的科学体系,包括几何、数字和天文学;它被视为有着神圣的起源和启示。大金字塔的测量是以此为基础;而对于秘仪和启蒙的过程,金字塔同样作为永恒的记录和不可摧毁的象征。

『 这个体系所包含的星座及占星方面的知识,提供了最佳工具给神秘学家执行所谓的「魔法」壮举;例如,在第二个月的第 19 天、第十一个月的第 17 天、和第三个月的第 7 天,可以看到一个人的未来,且所有即将发生的事情都按照正确的顺序排列。』

『亚特兰蒂斯的巫师或巨人,最后是如何被消灭的 ? 』马乌问道。

『 关于亚特兰蒂斯巫师的毁灭故事与《旧约》中讲述的《出埃及记》的故事非常相似。

『 在古书里写到,「面容耀眼的伟大国王」看到了「黑脸者」的罪恶而感到悲伤;这意味着此时白色势力已不能再容忍巫师们的罪恶了。伟大国王向所有虔诚的国家和部落的首领,发送了他的飞行器,以让他们准备尽快离开亚特兰蒂斯;因为风暴之主们正在接近,而地精和火元素精灵正在准备他们伟大的魔法。「让所有的巫师们都进入磁性睡眠状态,这样他们就不会意识到即将到来的厄运,从而避免最后的疼痛和苦难。但让他们的命运得以实现,让光之国王们归来吧。」

『「当洪水移动的时候,列国的国民已经越过旱地;他们的国王带领他们向东和向北。流星雨纷纷落在黑色势力的土地上,但他们仍在沉睡。幽冥领主们正等待着他们的命令,以便能够逮捕正在运作的元素力量;但是它们的主人黑巫师们,仍继续沉睡着,没有发布任何的命令。海水随后上升,并从一端到另一端的复盖了亚特兰蒂斯的表面。当巫师们终于醒来、并召唤元素领主时,都已经太晚了,因为它们已经走了。有些巫师比其他人更早醒来并,花了三个月的时间追赶逃跑的人们,但在赶上他们之前就死了;他们脚下的土地在下沉,大地吞没了那些亵渎她的人。」古书里是这么说的,而亚特兰蒂斯的巫师们就这样从地球上被抹去了。古书还告诉我们黑暗之子们和光明之子们之间的可怕战争;这位于亚特兰提斯与利莫里亚(Lemuria)。这些巫师知道如何改变自己的形体;在波塞冬(Poseidon)的爱情故事中,我们读到他如何变成海豚来赢得安菲特瑞特(Amphitrite);他如何变成一匹马,用来引诱克瑞斯(Ceres);他如何变成一只公羊,来欺骗西奥芬尼(Theophane)等等。我们在波塞冬身上发现亚特兰蒂斯神灵和种族的天才、以及巫师的邪恶。』

『那么,亲爱的信使,什么是巫术呢?巫师们又是如何产生这种现象的呢?』马乌媞问道。

『巫术和黑魔法,都是由巫师的意志所控制的。』涅特鲁-赫姆说道。

『他们从自身内部投射出一种磁性流体,并学会了以完全有意识和科学的方式,来塑造和引导这种流体。在某种程度上,它类似于无线广播电台某些波长的投射。只是在后者情况中,接收仪器必须完全的建立与契合,才能接收这些波长并使其可见或可听。另一方面,巫师也会通过力量来控制其对象的意志,使其服从于他的命令和暗示。这与催眠术有相似之处;它是一种更强大的催眠。印度尼尔吉里斯(Nilgiris)地区的穆拉- 库龙巴(Mullu Kurumba)部落的巫医,或锡金(Sikkim)和布坦(Bhûtân)的杜格帕(Dugpas)部落、或任何其他部落或民族的巫医,当他们希望消灭他们的受害者时,会使用他们训练有素的意志来实现这一目的。他们的意志是绝对确定的,而不取决于他施展对象的神经易感性程度;当巫医选择了他的受害者、并将自己置于彼此的关联中时,巫医的「液体」一定会找到它的路径,并达到其目标。如果那个对象注定要死亡的话,他就会死亡;如果他注定要做出某种行为,他就会做出这种行为;如果他注定要看到某种异象、景象或人,他就会看到它。巫师意志的力量是无法抵抗的,除非有另一个更强大的意志来拯救这位受害者。这并非如欧洲「实验者」所使用的那种随意的方法;后者对于所处理的力量没有概念。

『 这些巫术的知识以及这些专家所使用的方法,都早已存在了一段时间;事实上它们与这个世界一样古老。在本循环周期或称「梵天之昼」时,这些方法就被亚特兰蒂斯和利莫里亚时代的人所使用;而在更以前的周期中,它也曾在类似的状况下被使用。我们会说在较小的程度上,只要有一个强大的意志施加不良影响于一个较弱的意志时,就是实施巫术。确实,魔法是一种双重力量,因为它只需要一个邪恶的想法,就可以很容易地变成巫术。魔法和神秘科学的符号都具有双重力量,对于它们的使用充满了危险;尤其是当一位学生或实验者没有接受专家的指导。有许多神秘学的学生的心智能力无法辨别左手途径和右手途径;而这些符号或教导的关键,只能由开悟者通过口述传授。市面上有许多涉及高等形式魔法的着作,标榜能让任何人在没有老师指导的情况下进行阅读和试验;这对于未受启蒙人来说是一个真正的危险。它们很容易变成巫术和黑魔法,并给学生和他的家庭带来难以言喻的灾难;就有许多这样未受指导的人,它们的结局是进了精神病院、或甚至更糟。任何人都不要冒着危险来怀疑这一点!

『 这尤其适用于在大卡巴拉中发现的神秘字符、字母和数字;就是因为误用了符号中所包含智慧,才使人类陷入了目前奴役的束缚。

『柏拉图这位伟大的启蒙者在《费德鲁斯篇》(Phaedrus)中告诉我们 : 「人类的精神沉沦于感官享受,从而失去了翅膀并且投生;否则在这之前,他生活在众神之间;他生活在空气般的精神世界里,一切都是如此真实和纯洁。」

『自从那个黄金时代起,巫师们就利用文书中所包含的秘密,来达到他们自己的邪恶目的,包括卢恩符文(Runes)、基士丘普(Kischuph)的着作、以弗所(Ephesian)和米利西亚(Milesian)的书信、托特(Thoth)之书、迦勒底人塔格斯(Targes)和他的门徒伊特鲁里亚人(Etruscan)塔克翁(Tarchon)的可怕论文。他们歪曲了对应法则的科学、五角星、四字神名、元素金字塔和各种十字的奥秘;他们把生命之树的枝干拔下来,做成了篝火,且其火焰威胁着要毁灭「光、生命和爱」这三个神圣的字所代表的一切。

『 神圣奇蹟和巫术效果的产生原理是一样的;而强烈的意志和欲望,都会产生有意识或无意识的魔法。两者唯一的区别在于,一个人希望达到的效果是善是恶,以及是由谁产生它们。

下一篇:《金黄星》第五章:亡灵与心灵(1)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表