Aeons隱知_神秘學網站（指引社）

标题: 请问坛子里有翻译方面的小组么？ [打印本页]

作者: reedmar 时间: 2012-12-15 16:05
标题: 请问坛子里有翻译方面的小组么？
新人路过。。咳咳。。

只是个人对于翻译方面比较感兴趣~~虽然水平可能达不到一次成型的标准，但是做做粗译干点苦力是绝对没问题的！

顺带说，之前有翻译过一点点文史方面的资料，不过因为是工科生所以还是接触技术资料多一点

就是这样！喵~

作者: Delilah 时间: 2012-12-15 17:49
@北夜玄武召唤组长~

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-15 19:39
有是有，不过最近没啥活儿。。。。貌似羽羽在翻译塔罗书。。。

作者: Delilah 时间: 2012-12-15 20:43

北夜玄武發表於 2012-12-15 19:39
有是有，不过最近没啥活儿。。。。貌似羽羽在翻译塔罗书。。。

Mathers的那本已经翻译完贴上去了，下一个塔罗翻译计划在4月份，把Papus的塔罗书做个系列讲义……4月份之前有些私人事宜。。= =

作者: Delilah 时间: 2012-12-15 22:40

北夜玄武發表於 2012-12-15 19:39
有是有，不过最近没啥活儿。。。。貌似羽羽在翻译塔罗书。。。

从前有个人，他冻僵了。好了笑话讲完了。。=。=

作者: reedmar 时间: 2012-12-16 09:45

北夜玄武發表於 2012-12-15 19:39
有是有，不过最近没啥活儿。。。。貌似羽羽在翻译塔罗书。。。

这样子唔。。。。所以说求加入o(≧口≦)o

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-16 18:26
QQ群：64978642

作者: reedmar 时间: 2012-12-17 13:18

北夜玄武發表於 2012-12-16 18:26
QQ群：64978642

收到！！！

作者: Nemo 时间: 2012-12-22 02:59
。。。现在还能报名参与翻译么！

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-22 03:41

Nemo 發表於 2012-12-22 02:59
。。。现在还能报名参与翻译么！

问题是最近没安排什么翻译的活儿啊.........翻译工作是很吃力不讨好的哟。

作者: Nemo 时间: 2012-12-22 03:52

北夜玄武發表於 2012-12-22 03:41
问题是最近没安排什么翻译的活儿啊.........翻译工作是很吃力不讨好的哟。 ...

我在国外待得中文再不用就废了，翻译神马的练英文也练中文嘛～

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-22 03:54

Nemo 發表於 2012-12-22 03:52
我在国外待得中文再不用就废了，翻译神马的练英文也练中文嘛～

搜噶，那就入群吧，虽然比较冷清.......人多了可以取暖........

作者: Nemo 时间: 2012-12-22 04:05

北夜玄武發表於 2012-12-22 03:54
搜噶，那就入群吧，虽然比较冷清.......人多了可以取暖........

......苦逼等批准中。。。你为什么在西班牙？

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-22 04:11

Nemo 發表於 2012-12-22 04:05
......苦逼等批准中。。。你为什么在西班牙？

因为我在这里吃猪肉......

作者: awaxdasa 时间: 2012-12-26 20:03

北夜玄武發表於 2012-12-22 04:11
因为我在这里吃猪肉......

哈哈哈.......翻译组最近有啥任务不.......我倒是好奇

作者: 北夜玄武 时间: 2012-12-26 20:58

awaxdasa 發表於 2012-12-26 20:03
哈哈哈.......翻译组最近有啥任务不.......我倒是好奇

完全没有

作者: Delilah 时间: 2012-12-27 01:10
本帖最後由 Delilah 於 2012-12-27 01:11 編輯

awaxdasa 發表於 2012-12-26 20:03
哈哈哈.......翻译组最近有啥任务不.......我倒是好奇

汝要来翻译文言文否？{:8_731:}

作者: 影月 时间: 2012-12-31 00:18

翻译是福利~大家辛苦了！

作者: 444058510 时间: 2013-7-6 21:30

北夜玄武發表於 2012-12-26 20:58
完全没有

我也想找点翻译的活干加入的要求是怎样的啊另外对相关专业的知识要求高吗？

作者: Delilah 时间: 2013-7-27 17:34

444058510 發表於 2013-7-6 21:30
我也想找点翻译的活干加入的要求是怎样的啊另外对相关专业的知识要求高吗？ ...

据说~英语过六级的可以免笔试哟~
专业知识知道些当然更好了，最少了解最基本的专业名词~

作者: hail 时间: 2013-12-1 13:29
我也同求翻译的工作。。不要回报的。。我要锻炼英语水平准备考证。。

作者: Delilah 时间: 2013-12-9 11:09

hail 發表於 2013-12-1 13:29
我也同求翻译的工作。。不要回报的。。我要锻炼英语水平准备考证。。

哦~要考翻译证咩？

欢迎光临 Aeons隱知_神秘學網站（指引社） (http://www.imslr.com/)